DZWON

Są tacy, którzy czytali tę wiadomość przed tobą.
Zapisz się, aby otrzymywać świeże artykuły.
E-mail
Nazwa
Nazwisko
Jak chcesz przeczytać „Dzwon”?
Bez spamu

Czasownik frazowy płacić różni się niewielką liczbą wartości, nie ma nawet 10 opcji. Wymienimy jednak wszystkie odcienie znaczeń, które można przekazać płacić w połączeniu z dowolnym. Tak jak poprzednio, znaczenia przedstawiono w formie listy, w której przyimki są ułożone w kolejności.

Znaczenie czasowników frazowych płacić

Warto przypomnieć, że główne znaczenie czasownika płacić jest następująca - płać, płać, płać.

  1. Zemsta - oddać pieniądze); odpłacić (zemsta).

    Steven pożyczył 10 000 dolarów, które on odpłacił za 3 lata. – Steve pożyczył 10 000 dolarów, które spłacił w ciągu trzech lat.

    Powłoka płacić jego z powrotem za ten błąd. - Ona zemści się na nim za ten błąd.

  2. Wpłać – wpłacić środki na rachunek bieżący.

    Pójdę do banku. - Czy chcesz wpłacić? - Pójdę do banku. – Czy zamierzasz doładować swoje konto?

  3. Opłacać się - spłacić, spłacić (długi), uregulować stare rachunki, przekupić, spłacić; zemścić się, rozwiązać (zespół), zwolnić (pracowników).

    Mój mąż ma obowiązek opłacać się wszystkie długi. – Mój mąż jest zobowiązany spłacić wszystkie długi.

    Stany Zjednoczone. opłaciło się cały dług publiczny. – Stany Zjednoczone spłaciły swój zewnętrzny dług publiczny (publiczny).

    W końcu lata jej angielskiego opłaciło się kiedy znalazła się w Wielkiej Brytanii. Jej studia w języku angielskim w końcu opłaciły się, gdy wylądowała w Anglii.

    Ten statek był opłaciło się w 1873 r. – Załoga statku została rozwiązana w 1873 r.

    Nie wierz we wszystkie plotki, które słyszysz. Niektórzy z jej znajomych byli opłaciło się. - Nie wierz wszystkim plotkom. Niektórzy z jej znajomych zostali przekupieni.

  4. Wypłacić - zapłacić, zwolnić; odprężyć się (kabel, lina).

    Jutro to zrobią wypłacić nasze zarobki. - Jutro otrzymamy wypłatę.

    Jeśli jest dużo liny wypłacone wspinacz uderzy w ziemię. – Jeśli rozwiniesz bardzo długą linę, wspinacz uderzy o ziemię.

  5. Zapłacić – płacić w terminie, płacić w całości, nadpłacać (fork out).

    Będziesz miał zapłacić. – Będziesz musiał zapłacić.

    Uwierz mi; Nie jestem gotowy płacić Ty w górę Teraz! - Uwierz mi, nie jestem jeszcze gotowy na rozliczenia z tobą!

Jak widać, zadowoliliśmy się tylko pięcioma głównymi opcjami płacić. Zapamiętanie ich nie będzie trudne, ponieważ mają podobne znaczenie do głównej treści semantycznej tego czasownika.

Temat ten jest ściśle powiązany z innymi, opisanymi w artykułach, które wymagają uwagi.

Czasownik- jest to samodzielna część mowy odpowiadająca na pytania: co robić?, co robić? (być, studiować, marzyć, iść...)

Zgodnie z metodą tworzenia form czasu przeszłego (V2) i imiesłowów (V3) wszystkie czasowniki języka angielskiego są podzielone na 2 grupy: czasowniki regularne (Czasowniki regularne) i czasowniki nieregularne (Czasowniki nieregularne).

Czasownik angielski ma trzy formy. Formy czasowników oznaczono cyframi rzymskimi I, II, III.

formuję się(lub bezokolicznik bez to), np.: robić (robić) – robić – pierwsza, czyli główna forma, która odpowiada na pytanie co robić?, co robić? Używając pierwszej formy czasownika, tworzymy czas teraźniejszy prosty. Tworząc czas teraźniejszy prosty, końcówkę dodaje się do formy I czasownika w 3. osobie liczby pojedynczej (on, ona, to – on, ona, to) -S Lub -es(on skacze, ona skacze, ono skacze, on płacze, ona płacze, ono płacze, on to robi, ona robi, to robi) . W przypadku innych zaimków (ja, my, ty, ty, oni - ja, my, ty, ty, oni) forma I czasownika jest używana bez zmian.

II forma służy do tworzenia czasu przeszłego prostego (czas przeszły prosty). Tworząc czas przeszły prosty, używamy zarówno czasowników regularnych, jak i nieregularnych. Czasowniki regularne tworzą formy II i III poprzez dodanie przyrostka do utworzonego rdzenia I – wyd(skok – skoczył – skok – skoczył) . Jeżeli czasownik nie jest regularny, to jego forma w czasie przeszłym odpowiada drugiej kolumnie tabeli czasowników nieregularnych (be – was/were, do – did, make – made).

III forma- Participle II (Participle II) to specjalna forma czasownika, która oznacza atrybut przedmiotu poprzez działanie i odpowiada na pytania przymiotnika (zagubiony, upieczony, wykonany). W przypadku czasowników regularnych forma III pokrywa się z formą II: skok (I) – skoczył (II) – skoczył (III) (skok – skoczył – skoczył). Formy II i III czasowników nieregularnych można tworzyć na różne sposoby, jak wskazano poniżej.

Czasowniki regularne

Czasowniki regularne tworzą formy II i III poprzez dodanie przyrostka do utworzonego rdzenia I -ed (-d), co wymawia się jak:

  • [ D] po samogłoskach i spółgłoskach dźwięcznych: czyścić (czyścić) – czyścić (oczyszczać); grać (grać) - grać (grać);
  • [ T] po głuchych: pracować (pracować) – pracować (pracować), patrzeć (patrzeć) – patrzeć (patrzyć);
  • Po [D] I [T]: chcieć (chcieć) – chcieć (chcieć), naprawić (naprawić) – naprawić (naprawić).

Tworząc II i III formę czasowników, zwróć uwagę na następujące kwestie zasady wymowy:

  • Jeśli forma I jest krótką sylabą rdzeniową i kończy się jedną spółgłoską, to przy dodawaniu końcówki – wyd ostatnia samogłoska rdzenia jest podwojona: stop (stop) – sto pp(zatrzymał się).
  • -y, poprzedzone spółgłoską, litera y zmienia się na I: nosić (nosić) - nosić (nosić), studiować (studiować) - studiować (studiować). Ale jeśli rdzeń czasownika kończy się na -y, poprzedzone samogłoską, a następnie po prostu dodawane do podstawy czasownika - wyd: grać (grać) – grać (grać), pozostać (pozostać) – pozostać (pozostać).
  • Jeśli rdzeń czasownika kończy się na -mi, który nie jest wymawiany, wówczas formy II i III czasownika tworzy się przez dodanie końcówki - D: przybyć (przybyć) – przybył (przybył).

Czasowniki nieregularne

Czasowniki nieregularne- są to czasowniki posiadające specjalne, stałe formy czasu przeszłego i imiesłowów; ich formy nie mają jasnego algorytmu tworzenia i nabywa się je poprzez zapamiętywanie: robić (robić) - robić (robić) - robić (robić). Większość angielskich czasowników nieregularnych to rodzimy język angielski, wywodzący się od czasowników istniejących w języku staroangielskim. Większość czasowników nieregularnych istnieje jako pozostałość po historycznych systemach koniugacji (zmiana czasownika w zależności od osoby - ja idę, ty idziesz, on idzie...).

Czasowników nieregularnych używa się do tworzenia czasu Past Simple (Past Simple), czasu Present Perfect (Present Simple), czasu Past Perfect (Past Perfect), w stronie biernej (Passive Voice), podczas zamiany mowy bezpośredniej na mowę pośrednią (Mowa raportowana), w zdania warunkowe (zdania warunkowe).

tabela czasowników nieregularnych

Bezokolicznik Czas przeszły Imiesłów czasu przeszłego Tłumaczenie
powstać[ə"raiz]powstał[ə"rəuz]powstaje[ə"riz(ə)n]powstać, pojawić się
obudzony[ə"tydzień]obudził się[ə"wəuk]obudzony[ə"wəukən]Obudź się, obudź się
Być było, było, został Być
niedźwiedź nudziarz urodzić się urodzić, przyprowadzić
pokonać pokonać bity["bi:tn]pokonać
stać się stał się stać się stać się
zaczynać rozpoczął się rozpoczęty wyruszać)
schylać się zgięty zgięty pochyl się, pochyl się
wiązać zobowiązany zobowiązany wiązać
ugryzienie fragment ugryziony["bɪtn]ugryzienie)
krwawić krwawić krwawić krwawić
cios dmuchał nadęty cios
przerwa złamał złamany["broukən]przerwa)
rasa wychowany wychowany wychować
przynieść przyniósł przyniósł przynieść
zbudować wybudowany wybudowany zbudować
oparzenie spalony spalony Płoń Płoń
pękać pękać pękać wybuchnąć, eksplodować
kupić kupił kupił kupić
rzucać rzucać rzucać rzucać, nalewać (metal)
złapać złapany złapany złapać, chwycić
wybierać wybrał wybrany["tʃouzən]wybierz, wybierz
przychodzić wszedł przychodzić przychodzić
koszt koszt koszt koszt
cięcie cięcie cięcie cięcie
kopać dójka dójka kop, kop
Do zrobił zrobione Do
rysować rysował pociągnięty narysuj, przeciągnij
marzenie marzenie marzenie śnij, śnij
drink pił pijany drink
prowadzić stado napędzany["drɪvən]prowadzić
jeść zjadł zjedzony["i:tn]Jest
jesień ściąć upadły["fɔ:lən]jesień
karmić karmiony karmiony karmić
czuć filc filc czuć
walka walczył walczył walka
znajdować znaleziony znaleziony znajdować
pasować pasować pasować pasuje do rozmiaru
latać latał latał latać
zapominać zapomniałem zapomniany zapominać
Wybacz przebaczył wybaczony Wybacz
zamrażać zamarł mrożony["frouzən]zamrażać
Dostawać dostał dostał odbierać
dawać dał dany["gɪvən]dawać
Iść wszedł stracony iść na spacer
rosnąć urósł dorosły rosnąć
powiesić zawieszony zawieszony powiesić się, spędzić wolny czas
Posiadać miał miał Posiadać
słyszeć usłyszał usłyszał słyszeć
ukrywać ukrył ukryty["hɪdn]ukrywać
uderzyć uderzyć uderzyć uderzyć w cel
trzymać trzymany trzymany trzymać
zraniony zraniony zraniony zranić, siniak
trzymać trzymane trzymane trzymaj, oszczędzaj
klęczeć uklęknął uklęknął klęczeć
robić na drutach robić na drutach robić na drutach robić na drutach (robić na drutach)
wiedzieć wiedział znany wiedzieć
położyć położony położony umieścić
Ołów prowadzony prowadzony prowadzić, prowadzić
pochylać się pochylony pochylony nachylenie
uczyć się uczyć się uczyć się uczyć się
Zostawić lewy lewy odejdź, odejdź
pożyczać taśma taśma pożyczać, pożyczać
pozwalać pozwalać pozwalać pozwalać
kłamstwo położyć rozpostarty kłamstwo
światło oświetlony oświetlony oświetlać, rozświetlać
stracić zaginiony zaginiony stracić
robić zrobiony zrobiony Do
mieć na myśli oznaczał oznaczał znaczyć
poznać spotkał spotkał poznać
błąd pomyliłem się błędny zrobić błąd
płacić płatny płatny płacić
umieścić umieścić umieścić włóż włóż
Czytać Czytać Czytać Czytać
jeździć jechał jeździł["rɪdn]jeździć
pierścień ranga szczebel drabiny zadzwoń, zadzwoń
wzrastać Róża wzrosła["rɪzən]wstawać
uruchomić biegł uruchomić uruchomić
mowić powiedział powiedział mówić
Widzieć piła widziany Widzieć
szukać poszukiwany poszukiwany szukaj
sprzedać sprzedany sprzedany sprzedać
wysłać wysłano wysłano wysłać
ustawić ustawić ustawić włóż włóż
potrząsnąć[ʃeɪk]potrząsnął[ʃʊk]przygotowany w shakerze["ʃeɪkən]potrząsnąć
świecić[ʃaɪn]świeciło[ʃoun, ʃɒn]świeciło[ʃoun, ʃɒn]błyszczeć, błyszczeć, błyszczeć
strzelać[ʃu:t]strzał[ʃɒt]strzał[ʃɒt]ogień
pokazywać[ʃty]pokazał[ʃoud]pokazane[ʃoun]pokazywać
kurczyć się[ʃriŋk]skurczył się[ʃræŋk]skurczył się[ʃrʌŋk]usiąść (o materiale), zredukować (do), zredukować (do)
zamknąć[ʃʌt]zamknąć[ʃʌt]zamknąć[ʃʌt]zamknąć
śpiewać śpiewał zaśpiewany śpiewać
zlew zatonął zatopiony utopić
siedzieć siedział siedział siedzieć
spać spał spał spać
zapach stynka stynka wąchać, wąchać
slajd slajd slajd slajd
siać zasiane południe siać siać
zapach pachniało pachniało wąchać, wąchać
mówić przemówił Mówiony["spoukən]mówić
zaklęcie orkisz orkisz przeliterować
wydawać zużyty zużyty wydawać
rozlanie rozlany rozlany szopa
pluć sprzeczka sprzeczka pluć
podział podział podział podział
spojler rozpieszczony rozpieszczony zepsuć
rozpowszechnianie się rozpowszechnianie się rozpowszechnianie się rozprowadzać
podstawka stał stał podstawka
ukraść Ukradłem skradziony["stoulən]ukraść
stick zablokowany zablokowany trzymaj się, trzymaj się, wytrwaj
Żądło ukąszony ukąszony Żądło
strajk uderzony uderzony strajk, strajk
starać się starał się starał się["strɪvn]próbuj, staraj się
przeklinać przysiągł przysięgły składać przysięgę
zamiatać zmieciony zmieciony zemsta, zamiatanie
pływać pływał pływać pływać
Brać wziął zajęty["teɪkən]Weź weź
uczyć nauczał nauczał uczyć się
łza rozerwać rozdarty łza
powiedzieć powiedział powiedział powiedzieć
myśleć[θɪŋk]myśl[θɔ:t]myśl[θɔ:t]myśleć
rzucić[θrou]rzucił[θru:]rzucony[θokrągły]rzucić
zrozumieć[ʌndər "stænd]zrozumiany[ʌndər "stʊd]zrozumiany[ʌndər "stʊd]zrozumieć
zdenerwowany[ʌp"zestaw]zdenerwowany[ʌp"zestaw]zdenerwowany[ʌp"zestaw]zdenerwowany, zdenerwowany (plany), zdenerwowany
budzić obudził się obudzony["woukən]budzić się
nosić nosił noszony nosić
płakać płakał płakał płakać
mokry mokry mokry zmoczyć, nawilżyć
wygrać wygrał wygrał wygrać, wygrać
wiatr rana rana kręcić się, wiatr, wiatr (zegarek)
pisać napisał pisemny["rɪtn]pisać

Jak zapamiętać formy czasowników nieregularnych?

Czasownik płacić, znane nawet początkującym uczącym się języka angielskiego, jest szeroko stosowane w tym znaczeniu „zapłać, zapłać, zapłać” . Zapraszamy do zapoznania się z kilkoma dodatkowymi znaczeniami tego czasownika jako czasownika frazowego. Jesteśmy pewni, że będziesz zainteresowany.

Czasownik frazowy płacić

1. Zapłać– zwrócić dług, pieniądze; czasownik ten oznacza również zemstę/odpłatę za coś.
Zwrócę pieniądze w ustalonym dniu - zwrócę pieniądze w wyznaczonym dniu
Zrujnował moją rodzinę i ja mu się odwdzięczę - zniszczył moją rodzinę i zemszczę się na nim za to

Krótki kod Google

2. Zapłać– ten czasownik przydaje się, jeśli chcesz wpłacić pieniądze na swoje konto bieżące.
Wpłatę należy dokonać do piątku - Do piątku należy doładować konto

3. Spłać- tym czasownikiem spłacamy lub rozliczamy długi. Ten czasownik frazowy ma również znaczenie: „strażacy, rozwiążcie drużynę”, „zapłać, przekupcie, zemścijcie się”.
Musisz spłacić do końca tego roku - Do końca roku musisz spłacić wszystkie długi
Wszyscy świadkowie zostali opłaceni – wszyscy świadkowie w procesie zostali przekupieni
Fabryka została spłacona - Pracownicy fabryki zostali zwolnieni -

4. Wypłać- rozwinąć linę; płacić
Wynagrodzenie będzie wypłacane na koniec miesiąca - Wynagrodzenie będzie wypłacane na koniec miesiąca
Kiedy cię wołam, rozłóż linę - Kiedy cię wołam, rozwiń linę

5. Zapłać- rozwiń, zapłać w całości, zapłać na czas.
Będzie musiał zapłacić – będzie musiał wypłacić pieniądze
Zapłacę ci w odpowiednim czasie. - Zapłacę ci na czas

DZWON

Są tacy, którzy czytali tę wiadomość przed tobą.
Zapisz się, aby otrzymywać świeże artykuły.
E-mail
Nazwa
Nazwisko
Jak chcesz przeczytać „Dzwon”?
Bez spamu